1. 电子竞技的英文缩写
电子竞技最常用、最官方的英文缩写是：
Esports
* 注意：首字母 "字母 "E" 大写，"sports" 为小写是目前最常见的写法。有时也会看到全部大写的 ESPORTS（尤其在Logo中），或者全小写的 esports。
* 历史上也曾出现过 eSports 和 e-sports（带连字符）的写法，但现在主流已经统一为 Esports 或 esports。
这个词是由 Electronic（电子的电子的）和 Sports（体育）组合而成。
2. 电子竞技术语翻译
以下是一些常见的电子竞技术语及其对应的中英文翻译，按类别划分：
A. 赛事与组织相关
| 英文 | 中文 |
| :--
| Tournament / Competition | 锦标赛 / 赛事 |
| League | 联赛 |
| World Championship | 全球总决赛 / 世界赛 |
| Invitational | 邀请赛 |
| Qualifier | 预选赛 / 资格赛 |
| Major | 特级锦标赛 / Major大赛 (尤指CS:GO, Dota2) |
| Team | 战队 |
| Organization (Org) | 俱乐部 / 战队组织 |
| Player | 选手 / 玩家 |
B. 游戏内表现相关
| 英文 | 中文 |
| :--
| Penta Kill / Pentakill | 五杀 |
| Ace (团队歼灭) | 团灭 |
| First Blood | 一血 |
| Gank (Gang Kill) | 抓人 / 突袭 |
| Farming / CS (Creep Score) | 补兵 / 打钱 |
| Buff / Debuff | 增益效果 / 减益效果 |
| Nerf (游戏平衡性调整) | 削弱 |
| Meta (Most Effective Tactic Available) | 主流打法 / 版本答案 |
| Combo (Combination) | 连招 / 组合技 |
| Ultimate (Ult) | 终极技能 / 大招 |
| Cooldown (CD) | 冷却时间 |
| Crowd Control (CC) | 控制技能 |
| Tank | 坦克 / 肉盾 |
| Damage Per Second (DPS) | 输出位 / 每秒伤害 |
| Support (Supp) | 辅助 |
| Jungler | 打野 |
| Carry | 核心输出 / 大哥位 |
C. 比赛进程与结果相关
| 英文 | 中文 |
| :--
| Pick and Ban (P/B) | 英雄禁用与选用阶段 / BP |
| Draft | 选人策略 / 阵容选择 |
| Best of 3 (BO3) | 三局两胜 |
| Best of 5 (BO5) | 五局三胜 |
| Match Point | 赛点 |
| GG (Good Game) | 打得漂亮 / 认输（用于比赛结束时）|
| GG WP (Good Game Well Played) | 打得漂亮，玩得好 |
| Throw | 被翻盘 / 失误导致优势丧失 |
| Comeback | 翻盘 |
| Snowball | 滚雪球（积累优势）|
| AFK (Away From Keyboard) | 挂机 / 离开 |
| FF (Forfeit / Surrender) | 投降 |
| Disconnect (DC) | 掉线 |
| Lag / High Ping | 延迟高 / 卡顿 |
D. 选手角色与数据相关
| 英文 | 中文 |
| :--
| MVP (Most Valuable Player) | 最有价值选手 |
| Rookie |ookie | 新人选手 / 菜鸟 |
| Veteran | 老将 |
| Captain | 队长 |
| Coach | 教练 |
| Analyst | 分析师 |
| In-game Leader (IGL) | 场上指挥 |
| KDA (Kills/Deaths/Assists) | 击杀/死亡/助攻比 |
ld乐动官网登录入口| Gold/Min (GPM) | 每分钟金钱 |
| Damage/Min (DPM) | 每分钟造成伤害 |
| Vision Score | 视野得分 |
| Last Hit | 补刀（最后一击）|
希望这份详细的列表能帮助你更好地理解和使用电子竞技术语！